крыша каюты, выступающая над палубой — cabin trunk
каюта вахтенного механика — duty engineer's cabin
каюта туристского класса — tourist-class cabin
каюта второго класса — second-class cabin
каюта первого класса — first-class cabin
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
КОНСТАПЕЛЬСКАЯ — (Gunroom) (стар.) кормовая каюта в гон деке. Простиралась от кормы до бизань мачты. Свое название эта каюта получила от того, что в ней хранились многие из артиллерийских припасов, находившихся в ведении констапеля. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
ют — кормовая часть, задняя треть палубы (Лавренев, Даль), впервые гют, Уст. морск. 1720 г. (см. Мёлен, ниже, которого неправильно понял Бернекер, см. ниже). Заимств. из голл. hut ют, каюта ; см. Мёлен 83; Бернекер I, 83; Преобр., Труды I, 130;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Руслень — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
